http://paulinemu.pixnet.net/blog<![CDATA[舞音動影 x 創意教材:: 痞客邦 PIXNET ::]]>paulinemupaulinemu@not-valid.com2009-12-20T13:34:17+08:002009-12-20T13:34:17+08:00 本BLOG 最佳瀏覽效果 1024 ＊ 768]]>Copyright 2003-2009 paulinemu,Pixnet Digital Media Coporation. All rights reserved.PIXNET Media Digital Coporationhttp://paulinemu.pixnet.net/blog/post/10929962<![CDATA[紅字 The Scarlet Letter]]>2009-12-20T13:34:17+08:00
這個版本由 西班牙音樂家 Xavier Cugat 所演奏，Xavier Cugat 與他的 拉丁爵士樂團 Latin American Band 演奏過許多 Ernesto Lecuona 的曲子 曾被放在《阿飛正傳》裡，屬於 旭仔 (阿飛) (張國榮 飾) 的音樂 不羈的 阿飛 孤身前往 菲律賓 尋找親生母親，滿腔的希望卻換來一個冷清的背景，他無所畏忌的走入火車站，沒錢買假護照，吊兒郎當
03. Sway 搖擺
作者：派波羅 貝爾泉 魯茲 / 諾曼 金貝爾 演唱：Dean Martin 狄恩 馬丁
<Sway>描繪出 周慕雲 沉迷在 歡場的酒色與脂粉中，充滿輕挑的感覺
這首 60年代 的歌曲曾被很多歌手翻唱過，也是 歐洲 小酒館 裡常放的音樂
演唱者 是演歌具佳的 Dean Martin，在還沒進入演藝圈時曾做過拳手，賭場發牌員 等，後來憑借 英俊的外型和優美的嗓音 出道，接著又踏入 影視圈
Dean 在銀幕上充滿男性魅力，他 低沉灑脫 的歌聲，述說著一個不願受愛情牽絆的男人，游戲人間
06. Siboney 西邦妮
譜曲：Ernesto Lecuona 演唱：康妮 法蘭西絲 Connie Francis
這是 Connie Francis 演唱並自行填詞的版本，出自 1960年 黑膠專輯唱片 Siboney, yo te quiero, yo me muero, por tu amor Siboney，我愛妳，為了妳的愛而死 Siboney, en tu boca, la miel puso, su dulzor Siboney，蜂蜜在妳嘴上放下了甜美 Ven aqui', que te quiero, y que todo tesoro, eres tu' para mi' 過來我身邊吧，我所愛的人，妳是我世上唯一的珍寶 Siboney, al arrullo, de tu palma, pienso en ti Siboney，我拍著手掌唱著夜曲，哄妳入睡，心裡想著妳 Siboney, de mi sueño, si no oyes la queja de mi voz 我夢中所眷戀的Siboney，如果妳沒聽見我的哀嘆 Siboney si no vienes, me moriré de amor Siboney，要是妳沒來，我將會為愛而死 Siboney, de mi sueño, te espero con ansias en mi caney 我夢中所眷戀的Siboney，在小屋裡我焦慮地等待著妳 Oye el eco, de mi canto, de cristal 聆聽我清脆的歌聲 No se pierdas, por entre el, rudo...Manigual 它們不會消失在粗野的叢林之中
柴可夫斯基：芭蕾舞劇「胡桃鉗 The Nutcracker」 ＊Nintendo Entertainment System - Tetris 俄羅斯方塊 (糖梅仙子之舞 Dance of the Sugar Plum Fairies) ＊Molfix 紙尿布 (花之圓舞曲 Waltz of the Flowers) 羅西尼：序曲 Overture ＊飛行網 - Kuro 音樂交換平台 - 音樂會篇 (Semiramide 賽米拉米德) ＊Sony - Bravia 新液晶電視 - 彩色噴泉 (La Gazza Ladra 鵲賊) ＊家樂福 - 運動員 搶購篇 (William Tell 威廉泰爾)
葛利格：皮爾金 組曲 Peer Gynt Suite ＊德國 Bontrust Finance 投資理財公司 - Increase In Currency (清晨 Morning Mood) ＊約翰走路 - 經典威士忌 - 交情篇 (安妮塔之舞 Anitra's Dance) ＊GAME BOY Advance 遊戲機 - Golden Sun - 藝術戰爭 / 美國 GAP 服飾 (在山魔宮殿 In the Hall of the Mountain King)
]]>http://paulinemu.pixnet.net/blog/post/15387039#commentshttp://paulinemu.pixnet.net/blog/post/29879002<![CDATA[電影中的探戈 Tango in Movie (三)-2]]>2009-11-27T22:09:35+08:00 4) Tangos, L'Exil De Gardel 探戈，加德爾的放逐 (1985)
南美新浪潮代表人物，因紀錄片蜚聲全世界的"政治導演" 索南納斯 Fernando E. Solanas 流亡法國時期拍攝的佳作
Antonio 與 Ricardo 之間還有一種緊張關係，因為都曾與 Elena 有過一段情 在共同表演的日子裡，三人之間的愛情發生了變化，最終 Elena 選擇了 Ricardo，而 Antonio 選擇了離開… A passionate, romantic triangle ensues in this touching and stunningly choreographed film. Sexy, sinful, barbaric, courageous. It is a secret danced by two.
Under Marcos Zurinaga's expert direction, the music of the Tango will move you as the human drama unfolds. Ricardo 與 Elena 共舞
曲目：A Media Luz
作曲：Edgardo Donato
Ricardo 介紹 Rudolph Valentino
曲目：Mercado Spinetto
Dancers：Liliana Belfiore & Guido Di Benedetti
6) Naked Tango 赤裸探戈 (1991) - Vincent D'Onofrio文森特 諾費奧 & Mathilda May
When a young European woman assumes a false identity in 1920s Argentina, she gets more than she bargained for.
Returning by ship to South America, a young girl escapes her elderly husband by swapping places with a girl committing suicide.
Upon witnessing a suicide on board a trans-Atlantic vessel, a woman assumes the identity of the deceased to escape for a new life. It turns out that the woman who's life she is replacing is a Polish mail order bride for a rich man in Argentina, who run a brothel for the unequal male-female ratio population.
She believes her new life will be an arranged marriage, but finds it is in fact a trick to get her working in a brothel. Not quite the lucky break she was hoping for then.
Two rival gangs operate in the city: the Argentines and Jewis, and a powerful figure in the Jewish gangland is scheduled to be her first official customer...
導演 Leonard Schrader 在 片頭 引用了 1921年 經典默片《The Four Horsemen of the Apocalypse》裡 Rudolph Valentino 跳 探戈 的橋段
屠宰場之舞
曲目：Jirón Porteño
Ⅱ. 紀錄片
1) Tango Bayle Nuestro (1988)
The sensuality and stylized ritual of Tango are captured in this illuminating documentary.
Director Jorge Zanada spent years researching and recording Tango's place in Argentine culture and exploring the machismo that drives the dance.
Most riveting are the milongueros- the amateur dancers who preserve the pure, traditional steps. Their intimate stories about their personal experiences reveal the intensity that feed their individual Tango styles.
Numerous Tango aficionados, including actors Robert Duvall and Juan Carlos Copes, make special appearances.
A passionate valentine to what Martha Graham called "The most beautiful dance of this century."
]]>http://paulinemu.pixnet.net/blog/post/29879002#commentshttp://paulinemu.pixnet.net/blog/post/29855891<![CDATA[電影中的探戈 Tango in Movie (二)]]>2009-11-27T15:28:55+08:00(三) 警匪/ 間諜/ 犯罪 電影
如同《魔鬼大帝 真實謊言》一樣，在 充滿對立、挑釁、爾虞我詐、各懷鬼胎、爭鋒對峙 的電影或場景中，也常常可以聽到探戈音樂 如： 1) The Departed 神鬼無間(2006)
曲目：The Departed Tango
作曲：Howard Shore 霍華蕭
3座奧斯卡肯定 的 電影音樂名匠 Howard Shore 融合 探戈、藍調、拉丁搖滾、巴洛克音樂元素 而成的原聲帶
2) Mr. & Mrs. Smith 史密斯任務 (2005) - 布萊德彼特 Brad Pitt & 安潔莉娜裘莉 Angelina Jolie
曲目：Assassin's Tango
作曲：John Powell
一場 夫妻倆 爭鋒相對 的精采對手戲，套入之 探戈樂曲 <Assassin's Tango>，動聽與詢問度絕不亞於《女人香》探戈音樂 橋段 3) Never Say Never Again 巡弋飛彈 (1983) - 史恩康納萊 Sean Connery & 金貝辛格 Kim Basinger 曲目：Tango to Death
]]>http://paulinemu.pixnet.net/blog/post/29855891#commentshttp://paulinemu.pixnet.net/blog/post/17598925<![CDATA[電影中的探戈 Tango in Movie (三)-1]]>2009-11-27T15:05:48+08:00(四) 以 TANGO 為片名
On a trip to Paris, Sally meets Pablo, a tango dancer. He starts teaching her to dance, then she returns to London to work on some "projects".
She visits Buenos Aires and learns more from Pablo's friends. Sally & Pablo meet again, but this time, their relationship changes. She realises they want different things from each other.
On a trip to Buenos Aires they cement their friendship.
]]>http://paulinemu.pixnet.net/blog/post/29866845#commentshttp://paulinemu.pixnet.net/blog/post/17594990<![CDATA[電影中的探戈 Tango in Movie (一)]]>2009-11-23T06:07:41+08:00我們要先從 Carlos Gardel 著名探戈曲 <Por Una Cabeza> 開始介紹起，再來談談 電影中的探戈場景
Por una cabeza, de un noble potrillo, que justo en la raya afloja al llegar. 緩慢地拉開我們之間的距離，以 一步之差 贏得比賽的高貴賽馬
Y que al regresar, parece decir, no olvides hermano, vos sabes no hay que jugar. 在牠回過頭來時，彷彿還聽見牠對我說：『兄弟，你別忘了，你知道你不該賭的』
Por una cabeza, metejon de un dia, 就這麼 一步之差 de aquella coqueta y risuena mujer, 從那 充滿情挑、歡愉的女人身上 瞬間爆發的愛 que al jurar sonriendo, el amor que esta mintiendo, 她的身上彷彿除了 微笑與愛，一絲不掛 quema en una hoguera, todo mi querer. 讓我所有的愛，都猛烈地燃燒起來
Por una cabeza, 就這麼 一步之差 todas las locuras, su boca que besa, borra la tristeza, calma la amargura. 充滿了狂熱，她親吻的唇 掃除了所有的悲傷，撫慰了所有的痛苦
Por una cabeza, 就這麼 一步之差 si ella me olvida, que importa perderme, mil veces la vida, 假如她忘了我，我不惜 死去一千次 para que vivir. 我又為什麼要活呢
Cuantos desenganos, por una cabeza, yo jure mil veces no vuelvo a insistir. 詭計啊詭計，就這麼 一步之差，我千百次發誓，告訴自己不要再陷下去了
Pero si un mirar, me hiere al pasar, su boca de fuego, otra vez, quiero besar. 但是只要她在經過我身邊時 對我一瞥輕笑，就讓我好想再親吻她 烈火般熱情的唇
Basta de carreras, se acabo la timba, 如果愛情就像是一場賽馬，那也夠了吧 un final renido yo no vuelvo a ver! 我不要再賭了，不想再等待那禎 離別照
Pero si algun pingo llega a ser fija el domingo, 但是如果下次，有一匹馬兒的獲勝，就像星期天到來 那般確定 yo me juego entero, que le voy a hacer! 我還能怎麼做呢？我一定還是會 賭上一切的！
成軍於 1999年 的 探戈電音組合 Gotan Project 為 探戈 經典名曲 <Santa Maria> 彩繪時尚節奏線條 男女主角 一段激情火辣的 Tango，配以 探戈電音組合 Gotan Project 樂團 獨特的 電音Tango 節奏，成為了影片的 經典片段 Santa Maria Hay milonga de amor hay temblor de gotan este tango es para vos 歌詞只有簡單幾句，大概是說： 愛的 探戈 舞會、令人驚顫的 Gotan。這首 探戈 是為你而作 (奏)
儘管 好萊塢 根據 "1996年 榮獲 日本電影學會 最佳影片、導演 等 10項大獎，由 周防正行 Masayuki Suo 執導、役所廣司 Koji Yakusho 主演的《大家來跳舞》" 重新翻拍 的《來跳舞吧》毀譽參半，但劇中的音樂 確實值得一聽
尤其是這首是 Gotan Project 所作的 <Santa Maria>
<Santa Maria> 原收錄於 Gotan Project 的《探戈情仇 La Revancha del Tango》，為 全台灣 最受歡迎與詢問度最高的廣告原曲 (NOKIA 8310、海倫仙度絲、UPS 全球快遞)
Gotan Project 於 1999年 成軍之前，法國 鍵盤手兼音效工程師 Philippe Cohen Solal 與 瑞士 貝斯手兼節拍工程師 Christoph H. Mueller，早在 1996年 時，已經在 Boys from Brazil 與 Stereo Action Unlimited 兩個樂團中合作過
他們的音樂受到 Jazzanova, Gilles Peterson, Mr. Scruff 以及其他電音風潮創造者 的賞識，而 可口可樂 在 歐洲 電視臺的廣告 就曾經採用他們在 Boys from Brazil 樂團時的創作
]]>http://paulinemu.pixnet.net/blog/post/17594990#commentshttp://paulinemu.pixnet.net/blog/post/17826222<![CDATA[電影中的探戈 Tango in Movie (五)]]>2009-11-21T12:44:19+08:001) Happy Together 春光乍洩 (1997)
曲目：Prologue (Tango Apasionado)
作曲：Astor Piazzolla皮耶左拉
整張 原聲帶 收錄了 阿根廷 探戈之父 Astor Piazzolla 的探戈舞曲，和幾段在 Bar Sur 現場收音的樂隊演出 另外還挾雜了電影中 瀑布的水聲，球賽的廣播，甚至 現場收音時的 NG 等，是一張氣質十分獨特的 原聲帶，而且呈現了十足的 電影聯想力
5) The Story of Vernon and Irene Castle (1939) - 弗瑞亞斯德 Fred Astaire & 金潔羅傑斯 Ginger Rogers
活躍於二十世紀初期的 國標舞夫妻檔 Vernon Castle & Irene Castle的傳記電影
Vernon Castle (2 May 1887 - 15 February 1918) Irene Castle (17 April 1893 - 25 January 1969)
6) Valentino (1977)
In 1926 the tragic and untimely death of a silent screen actor caused female moviegoers to riot in the streets and in some cases to commit suicide. The actor was- Rudolph Valentino.
Ballroom dancer Valentino manipulated his good looks and animal-like grace into a Hollywood career. His smouldering love making, tinged with a touch of masterful cruelty, expressed a sexuality which was at once both shocking and sensual.
]]>http://paulinemu.pixnet.net/blog/post/29632414#commentshttp://paulinemu.pixnet.net/blog/post/10930060<![CDATA[電影中的 Erik Satie 薩替]]>2009-09-29T21:26:00+08:00
1. The Painted Veil面紗 / 猜心 (2006) ~ Gnossienne No.1
4.The Royal Tenenbaums 天才一族 (2001) ~ Gymnopedie No.1
5. Chocolat 濃情巧克力 (2000) ~ Gnossiennes No.1
一段關於 Grandpa & Grandma，與 巧克力 的故事
6. What Lies Beneath 危機四伏 (2000) ~ Gymnopedie No.1
7. Henry & June 第三情 (1990) ~ Gnossiennes No.3、Je Te Veux 根據 巴黎 女作家 Anais Nin 著名的 日記體小說《亨利與瓊》改編 導演 菲利普·考夫曼 Philip Kaufman 在片中赤裸裸地呈現了思想、夢境、直絕、本能、情欲和不貞的故事
4. 火線大逃亡 Seven Years in Tibet (1997) 二次大戰期間，與西藏精神領袖 達賴喇嘛 結為忘年之交的 奧地利登山家 韓瑞奇哈勒 Heinrich Harrer，將他的故事寫成「西藏七年 Seven Years in Tibet」一書，後來曾被改編拍攝成 電影「火線大逃亡」，由 布萊德彼特 主演
7. 第三情 Henry & June (1990) 根據 巴黎 情愛文學女作家 Anais Nin (1903-1977) 著名的 日記體小說《亨利與瓊Henry & June, from The Journal of Love - The Unexpurgated Diary of Anais Nin》(1931-1932) 改編的 同名電影
皆收錄於原聲帶，德布西 的曲子就佔了四首： 02.《Pour L' Egyptienne 敬題 埃及女郎》，選自 <Six Epigraphes Antique> 六首古代墓志銘 04.《Petite Suite 小組曲》No.4 - Ballet 芭蕾
08.《Sonata for Violin and Piano 小提琴與鋼琴奏鳴曲》1st movement 12.《La plus que lente 極緩板》(小提琴奏鳴曲) 廣告 Chanel No.5 (2004)
The Island 絕地再生、Kingdom of Heaven 王者天下、Boogie Nights 不羈夜、Minority Report 關鍵報告、 Runaway Bride 落跑新娘、Meet the Parents 門當父不對、Mona Lisa Smile 蒙娜麗莎的微笑、Picture Perfect 純屬虛構、 To End All Wars 戰俘集中營
《Zion hort die Wachter singen》from Cantata No. 140 "Sleepers Awake 沉睡者醒來" Say It Isn't So 芭樂鴛鴦
《Wachet auf, Ruft uns die Stimme 羊兒得以安然放牧》from Cantata No. 208 "狩獵" Shrek The Third 史瑞克 三世、Mr. Holland's Opus 春風化雨 1996
２、D小調 觸技曲與賦格 Toccata and Fugue, BWV 565
The Aviator 神鬼玩家 (李奧納多)、Electric Dreams 神通情人夢、Waxwork II~Lost in Time 猛鬼集中營、
Variatio 19： 顧爾德的三十二個短篇~19. A Letter Variatio 15. Canone alla Quinta： Solaris 索拉力星 (喬治克隆尼)
６、英國組曲English Suite
第二號 in a, BWV 807：Crime and Punishment 罪與罰 Ⅰ. Prelude 前奏曲：顧爾德的三十二個短篇~18. Questions with No Answers Ⅱ. Allemande 阿勒曼舞曲：Unbreakable 驚心動魄 (布魯斯威利, 山謬傑克森) Ⅴ. Bourée 布雷舞曲：Schindler's List 辛德勒的名單 Ⅷ. Gigue 吉格舞曲：顧爾德的三十二個短篇~12. Passion According to Gould
F小調, BWV 1056 - Ⅱ. Largo： Tomb Raider 古墓奇兵、The Portrait of a Lady 伴我一世情 (妮可基嫚)、漢娜姐妹
for 2 Harpsichords in C, BWV 1061 - Ⅲ. Fugue：鋼琴教師 for 4 Harpsichords in a, BWV 1065 - Ⅰ. Allegro：Dangerous Liasons 危險關係 for 3 Harpsichords in D, BWV 1064 - Ⅰ. Allegro：春風化雨 1996
１１、義大利協奏曲 Italian Concerto, BWV 971
Ⅰ. Allegro：The Talented Mr. Ripley 天才雷普利、When Will I Be Loved 何時被愛 (妮芙坎培爾) Ⅲ. Presto：Harvard Man 黑幫千金追殺令
提琴曲
１２、Violin Concerto
雙小提琴協奏曲 in d, BWV 1043：Bad Company 神鬼拍檔 (安東尼霍普金斯) Ⅰ. Vivace：弦動我心 (梅莉史翠普)
Ⅱ. Largo ma non Tanto：The Caveman's Valentine 真相拼圖 (山謬傑克遜)、悲憐上帝的女兒
小提琴協奏曲： No.1 in a, BWV 1041：The Portrait of a Lady 伴我一世情 No.2 in E, BWV 1042：Bee Season 拼出真愛 (李察吉爾, 茱麗葉畢諾許)
１３、古大提琴 奏鳴曲 Sonata for Viola da Gamba and Harpsichord
This movie chronicles the life and times of Robert Crumb (1943~)
Robert Crumb is the cartoonist / artist who drew《Fritz the Cat》(1965), 《Mr. Natural》(1967), 《Keep On Trucking》(1968)... He played a major pioneering role in the genesis of underground comix.
Through interviews with his mother, two brothers, wife, and ex-girlfriends, as well as selections from his vast quantity of graphic art, we are treated to a darkly comic ride through one man's subconscious mind.
As stream-of-consciousness images incessantly flow forth from the tip of his pen, biting social satire is revealed, often along with a disturbing and haunting vision of Crumb's own betes noires and inadequacies.
As his acid-trip induced images flicker across our own retinas, we gain a little insight into this complex and highly creative individual.
Biography of the American Painter and Illustrator, Norman Rockwell.
Norman Rockwell Painting America(1989)
A presentation of the award-winning PBS series《American Masters》- Norman Rockwell. Painting America etches a warm and indelible portrait of one of America's most beloved artists.
Insightful commentary by art experts and historians enhances one's appreciation of Rockwell's deceptively simple work. To look at Rockwell's paintings, one observer notes, is to enter "a mythical land of childhood innocence and exuberance."
Painting America traces the artist's life and career. One might be surprised, for example, that Rockwell was not born and raised in a small town but in cosmopolitan New York City.
We also get a privileged look inside Rockwell's studio for a glimpse into how he created his masterworks.
(Director Steven Spielberg, who paid homage to a Rockwell tableau in his film Empire of the Sun, adds, "He dealt with every touchstone in life and made a meal out of it... He captured us in the blink of an artistic eye.")
挪曼洛克威爾 Norman Rockwell (1894 -1978) ，美國最著名，最受喜愛的 雜誌封面畫家。 Norman Rockwell 其實只有高中畢業，插畫對他來說好像是一種使命，也因為老師給予的肯定與支持，讓他更堅定不已。
《四大自由 The Four Freedom》 為 Norman Rockwell 花費八個月時間完成的，也是世界大戰時為 美國 募款 與 激發愛國心 的大作。 分別是 Freedom for Speech, Freedom of Worship, Freedom of Want, Freedom of Fear.
]]>http://paulinemu.pixnet.net/blog/post/16517785#commentshttp://paulinemu.pixnet.net/blog/post/28373607<![CDATA[《Dragostea Din Tei 嘜阿喜》各國版本大匯整]]>2009-08-28T06:05:54+08:00 本系列介紹完日文版之後，接下來看看還有哪些國家的版本
四、非原著音樂 & Score Music： 史丹利庫柏利克 Stanley Kubrick 執導的《2001年太空漫遊 A Space Odyssey》(1968) 太空船在無垠的太空中航行，以及呈現整個 太空意像 時，配上 史特勞斯 的 <藍色多瑙河 An der schonen, blauen Donau>
電影 X 古典音樂 交織時刻
電影 與 古典音樂 的關係 相當緊密，可從 電影史 或是 電影內容 來談
電影史：
盧米埃兄弟 The Lumiere Family 於 1895年12月28日，在 巴黎 放映了 影史上的第一部 商業片，當時還請了 鋼琴家 在現場演奏通俗小品，為當時「沉默的電影」配上一點氣氛，這是 電影與音樂 的首度接觸
不過影史上寫下 電影音樂 第一頁的人，算是 電影之父 D.W. Griffith 葛里菲斯 他在以 南北戰爭 為故事背景之《國家的誕生 The Birth of Nation》(1915) 一片中，首次與音樂家 布瑞爾 Joseph Carl Breil 創作出 美國民謠 的配樂型態
《Thirty Two Short Films About Glenn Gould》(1993) 以 巴哈 的《郭德堡變奏曲 Goldberg Variations》鑲嵌 加拿大 鋼琴怪傑 顧爾德 Glenn Gould (1932~1982) 的生命詩篇，三十二段簡潔的篇幅，完整勾勒出這位音樂天才的一生
]]>
等知名音樂創作者的音樂穿插融入
、David Agnew
.jpg)
~ Gnossiennes No.4
~ Gymnopedie No.1
~ Gnossiennes No.1 
~ Gymnopedie No.1
~ Gnossiennes No.3、Je Te Veux
聖女貞德 受難記 (1928)，表達對 Anais 的迷戀...
~ Gymnopedie No.1 
這篇是我之前在 奇摩知識 回答的，再做更詳細敘述
.jpg)
、 
/thumb.jpg)
，有 國語
英文翻譯
、
、
、
