舞音動影

　對於隨時隨地都在找尋新穎題材的 好萊塢電影界 來說，把具有高知名度的 百老匯音樂劇 搬上大銀幕，已成為過去這幾十年來的一股風潮

　2007年底推出 由 提姆波頓 執導、強尼戴普 與 海倫娜寶漢卡特 主演的電影「瘋狂理髮師：倫敦首席惡魔剃刀手」，就堪稱是 史蒂芬桑坦 Stephen Sondheim 的所有音樂劇作品中，知名度最高的

　其實「Sweeney Todd 史維尼陶德 」這個角色及其故事，早在這部電影推出之前，就已經不斷的被拿來當作 文學 與 戲劇 的題材，加以各種改編

　這齣戲最早是在 1979年，以 二幕音樂劇 的形式首度公開
整齣戲有如 驚悚劇 一般，還有著血淋淋的殺人場面。事實上，當初它就是打著「驚悚音樂劇」的招牌出現的

劇情概要

　十九世紀 的 倫敦，一位遭到冤獄的 理髮師 班哲明巴克，在流放 澳洲 多年之後，被一位好心的年輕水手 安東尼 Anthony Hope 解救，改名換姓為 史維尼陶德 Sweeney Todd，返回家鄉，誓言展開復仇

　Sweeney Todd 回到了以前的理髮院，樓下開設糕餅店的房東 拉維特太太 Mrs. Lovett 認出了他，告訴 Sweeney Todd 他的妻子 Beggar Woman (Lucy) 已經自殺，女兒 喬安娜 Johanna 被當初委託邪惡助手 畢多 Beadle Bamford 以捏造罪名陷害他的 托賓法官 Judge Turpin 強行帶走，如今還打算予以染指，這使得 Sweeney Todd 更為憤怒

　其實，Beggar Woman 並沒有死，她只是受不了女兒被帶走，而精神失常、到處流浪
Mrs. Lovett 之所以這樣說，是因為她一直暗戀 Sweeney，希望藉機 獲得愛情
　於是 Mrs. Lovett 建議他重操舊業，打響知名度之後，Turpin 自然會找上門，到時候就可以用 鋒利的剃刀 報仇

　當到處旅行的另外一位 義大利理髮師 皮瑞利 Adolfo Pirelli，試圖揭露 Sweeney 的真實身份，並阻礙復仇計畫時，他憤而予以殺害
在不知道如何處理這個屍體的時候，Mrs. Lovett 出面幫忙他渡過危機，把屍體製作成 肉餅 販售

　從此，幾乎每一位來理髮的顧客，都被冷酷的割斷喉嚨，而 肉餅店 也開始生意興隆

　另一方面，當初被奪走的 Johanna，現已成為 Turpin 的新歡，還被軟禁在家裡，成天只能對著雀鳥喃喃的唱歌
某天，曾救過 Sweeney 一命的 Anthony，不經意的看見 Johanna，對她一見鍾情，誓言要拯救她

　沒多久，Mrs. Lovett 的 肉餅 成為 倫敦 口耳相傳的美食，她的事業因此蓬勃發展
於是她希望享有名聲，並夢想跟 Sweeney 結婚，搬到海邊生活；還收養了 Pirelli 的小助理 托比 Tobias Ragg 為兒子

　到了最後，Sweeney 殺了搶走他妻女的 Judge Turpin 和 欺騙他的 Mrs. Lovett
在他完成復仇的同時，卻也發現了一個天大的謊言、犯下了他人生最大的錯誤...

　最後自己也被 Tobias 殺死

　影片一開始的時候，原本有一段 "幽靈合唱" The Ballad of Sweeney Todd 的場景（由一群 Sweeney Todd 剃刀下的犧牲者 所組成）
原本已經錄好，但後來導演覺得 對於一部電影來說太過戲劇化，便全數刪減

　大部分音樂 引用自 百老匯音樂劇 中的歌曲，並稍作刪改
撤掉了大合唱 The Company 的部分，因此 原本 貫串全篇，依照不同情境而有不同歌詞的 The Ballad of Sweeney Todd 就只有當成轉場配樂

　另外還少了 Johanna 和 Anthony 在沙發上 發花癡的 Kiss Me；以及 Sweeney 教 Anthony 如何喬裝成 假髮收集商的 Wigmaker 這兩首有趣曲目

　這幾首使用全曲： The Worst Pies in London、My Friends、Pretty Women、Epiphany、Wait、Johanna (both Anthony's and Sweeney's)

音樂劇曲目
　(※為收錄在電影裡的曲目)

Prologue 序幕
The Ballad of Sweeney Todd 史維尼陶德 敘事詩　為觀眾揭開 Sweeney Todd 的故事

Act One 第一幕

※No Place Like London
　15年後，化名 Sweeney Todd 的 班哲明巴克 再次回到 倫敦，展開他的復仇之旅


The Barber and  His Wife 理髮師與他的老婆
　回想起當年一家三口的幸福時光

※The Worst Pies in London 倫敦最難吃的餅
　Sweeney 與 Mrs. Lovett 初次相遇


※Poor Thing
　Sweeney 首次聽到了妻子的悲慘遭遇

※My Friends
　與 故友 - 銀製剃刀 重逢


※Green Finch and Linnet Bird
　Anthony 對 Johanna 一見傾心

Ah, Miss
　 Beggar Woman 向 Anthony 透露 女兒的可憐境遇

※Johanna - Anthony
　Anthony 向 Johanna 訴衷情


※Pirelli's Miracle Elixer 皮瑞利 的神奇生髮水
　Pirelli 上場前，Tobias 先出來推銷師傅的靈藥
with lyrics

※The Contest 競賽
　兩位理髮大師 以技對決


Johanna - Judge Turpin 

※Wait 稍安勿躁
　Mrs. Lovett 勸 Sweeney 耐心等候復仇良機

Kiss Me - Johanna, Anthony
　小倆口在沙發上 談情說愛

※Ladies in Their Sensitivities 女孩們的靈性 - The Beadle, Judge Turpin
　 法官 向 Beadle 宣佈喜訊，Beadle 建議他 先去 Sweeney 那裡修整儀容

Kiss Me/ Ladies in Their Sensitivities [Quartet] - Johanna, Anthony, The Beadle, Judge Turpin 

※Pretty Women 美麗女人
　Sweeney 與 法官 初次重逢


※Epiphany
　痛失復仇良機，Sweeney 從此變成 嗜殺惡魔


※A Little Priest 來點教士的肉
with lyrics
　靈光一閃，想通了 如何處理屍肉的方式，特製餡餅原料 創意 誕生
他們在店內 瀏覽窗外 形形色色的人，對各種職業的「肉質」品頭論足，討論那些人適合當 肉餅的內餡

　歌詞極盡諷刺，罵盡上流社會與偽君子：
教士 Priest--新鮮 無污染、詩人 Poet--行屍走肉、主教 Bishop--鮮美豐盛 但是只有週日有貨、
律師 Lawyer--昂貴、
海軍 Royal Marine--乾淨 但是得連帶吃 他去過的地方 的味道、鄉紳 Squire--肥厚 噁心、紈褲子弟 Fop--最上等、
政客 Politician--油膩

Act Two 第二幕

※God ! That's Good 天ㄚ！太好吃了
　肉餅店 重新開張，盛況空前，眾人大呼好吃；Sweeney 訂做椅子 和 Mrs. Lovett 排練 的 暗號


※ Johanna (Reprise)
　以 Johanna 為中心的 錯綜複雜情感關係 在此交集：Sweeney 想念 Beggar Woman；Beggar Woman 掛念著女兒 Johanna；Anthony 對 Johanna 的真心

※By The Sea
　Mrs. Lovett 幻想 與 Sweeney, Tobias 過著 美滿的海邊生活


Wigmaker
　Sweeney 教 Anthony 如何喬裝成 假髮收集商，以救出被關進瘋人院的 Johanna

The Letter

※Not While I'm Around 當我守護在妳身邊
　Tobias 想報答 Mrs. Lovett  的好心收養，加上對 Sweeney 恐怖舉止的懷疑，表達想要保護她的心情
with lyrics

Parlor Songs

Final Sequence
 City on Fires
 Fogg's Assylum
 The Judge's Return
 ※Final Scene 終場

Epilogue 尾聲

The Ballad of Sweeney Todd　全體演員逐一站起來，抽離角色 演唱，呼應 Prologue